AlekseiVinogradovisaRussianfreelancedigitalartistwhoshareshisskillsandtalentwith120kfollowersonInstagram.
AlekseiVinogradov是一位来自俄罗斯的自由职业者、数字艺术家。他在Instagram上与12万粉丝分享他的技能和才华。
HisbeautifulworksareachievedmainlywiththehelpofProcreateappandatablet.HestudiedCostumeDesignatSaintPetersburgArtandIndustryAcademyandnow,hisworkissoinspiringandappreciatedthathehascreatedhisownuniquebrushesfordigitalpainting.
他的作品主要借助Procreate这一App和平板电脑而完成。他在圣彼得堡工艺美术学院学习过服装设计。现在他的工作非常启发人，而且备受欣赏，他还创造了自己独特的数字绘画画笔。
Inhisseries"Famouscharactersandtheirpets",Alekseidrawsbeautifulportraitsoflovedpop-culturecharacterswiththeir'spirit'pets:fromJonSnowwithawhitedirewolfcubtoBatmanwithalittlebatorMistiquewithafantasyminiversionofherself.
在“著名人物及其宠物”系列作品中，Aleksei画出了深受喜爱的流行人物的精美肖像以及他们的“精神”宠物：从琼恩·雪诺和他的白色冰原狼幼崽到蝙蝠侠与小蝙蝠或魔形女与幻想迷你版的她自己。
Apartfromtakingtheseartworkstoanotherlevelofcuteness,thesetinyanimalshaveasymbolicmeaningandperfectlyrepresenttheirowners.
除了带给这些艺术作品另一种可爱，这些小动物还具有象征意义，完美地代表了它们的主人。
JonSnow(KitHaringtonin"GameofThrones")
TheeighthandfinalseasonofGameofThronesfinallykicksoffonApril14th,soAlekseiVinogradovhastreateduswithatributetooneofthemosticoniccharactersoftheseries,JonSnow.
《权力的游戏》第八季，也是最后一季，终于在4月14日播出了。AlekseiVinogradov致敬这个系列中最具标志性的角色之一—琼恩·雪诺。
JonisrealisticallyportrayedwithhisloyalalbinodirewolfpupGhost,whomherescuesearlyintheseries.
琼恩以及他早前搭救过的忠诚的白色冰原狼幼崽Ghost被非常真实地描绘出来。
Mystique(JenniferLawrencein"TheX-Men")
BornasRavenDarkhome,MystiqueisamutantfromthesuperherofilmseriesX-Menwhichhastheabilitytoshapeshiftintoanyone.
本名瑞雯·达克霍姆，魔形女是超级英雄系列电影《X战警》中的变种人，拥有可以变成任何人的超能力。
Hercutepetisalittleduplicateofhernaturalblue-skinnedandred-hairedform.
萌宠与她天生的蓝皮肤和红发造型十分相似。
Batman(ChristianBalein"Batman")
Thereisn'tabetterpetoptionforBruceWaynethantheblackcreatureofthenightthatactuallyinspiredhissuperheroalterego—abat.Hewasoncescaredofbatsbutturnedhisfearintoasymbolofpowerandstrength.
对于布鲁斯·韦恩而言，没有比蝙蝠更好的宠物了。蝙蝠，这种夜晚的黑色生物实际上激发了他的超级英雄人格。他曾经害怕蝙蝠，但他把这种恐惧变成了力量和强大的象征。
Hellboy(RonPerlmanin"Hellboy")
It'snosurprisethatapetofHellboywouldbealittledevil.
地狱男爵的宠物会是一个小恶魔，真是不足为奇。
Inspiteofhisdemonicandfrighteningappearancethatwouldfitatruevillain,Hellboyisactuallyasuperherofightingagainsttheforcesofdarkness.Heisaverylikableandgood-heartedcharacterwithawittysenseofhumor,andhisplayfulredfriendseemstohavethesametraits.
尽管他的恶魔般的和令人害怕的外表看起来像是一个地道的恶棍，但地狱男爵实际上是一个与黑暗势力作斗争的超级英雄。他非常讨人喜欢，好心善良，诙谐幽默，而他俏皮的红色朋友似乎也有着同样的特征。
Malekith(ChristopherEcclestonin"Thor:TheDarkWorld")
Malekithwhoaimedtotransformtheuniverseintoeternaldarknesswastheutterlycruel,ruthlessandmaliciousleaderoftheDarkElves.
玛勒基斯的目的是将整个宇宙拖入永久的黑暗之中。他极其残忍、无情、恶毒，是黑暗精灵的首领。
Nowonderthathispetisquiteintimidatingdespitebeingsmallinsize.Itseemsthatthelittlefellawouldruleafairshareoftheuniverseifhisowner'splanwasn'truinedbyThor.
难怪他的宠物虽然体积小，但相当可怕。如果他主人的计划没有被索尔毁掉，这个小家伙似乎会在统治宇宙中发挥相当重要的作用。
Mathilda(NataliePortmanin"Léon:TheProfessional")
NataliePortman'sMathildaisa12-year-oldgirlwhofindsshelterinprofessionalhitmanLéon'sapartmentafterherfamilyismurdered.
娜塔莉·波特曼饰演的玛蒂尔达是一名12岁的女孩。在她的全家被杀害后，职业杀手莱昂的公寓成了她的庇护所。
Innocentandchildishbutalreadycarryingdeepemotionalscars,thatmakehermaturebeyondheryearsshetransformsintoawell-preparedassassinreadytoavenge.Her'spirit'animalisablackcat:veryaffectionatebuttruetoitswildinstincts.
年幼无辜，但已经带着深深的情感伤疤，她的成熟远远超过了她的实际年龄。她变成了为复仇而精心筹谋的刺客。她的“灵魂”宠物是一只黑猫：看起来非常亲昵，但不要忘记它的野性本能。
ElizabethSwann(KeiraKnightleyin"PiratesoftheCaribbean")
Elizabethhasstrongwillandanindependentmind,whichpairedwithhermasterfuluseofbattlestrategyskillsmadethisyoungwomanabravepirate.Herkittyhasadistinctivestylethatmighthavebeeninfluencedbyoneparticularlyeccentricpirate.
坚强的意志和独立的思想，以及熟练使用战斗策略技巧，使伊丽莎白这位年轻女性成为了一个勇敢的海盗。她的小猫有一种独特的风格，可能是受到一个非常古怪的海盗的影响。
Source:Boredpanda
Intern:ZhongWenxing
Editor:ShangZhen
来源：CHINADAILY微信公众号
「世界说」美国住房危机已成公共卫生灾难 近一半无家可归者经历身心双重创伤
NBA 3X三人篮球挑战赛广州站落下帷幕，常州凯达四分球绝杀夺冠
